鲁迪（艾尔玛·韦伯 Elmar Wepper 饰）和杜莉（汉娜萝蕾·艾尔斯纳 Hannelore Elsner 饰）是一对相濡以沫的老夫妻，但凶讯忽然到临，杜莉得知鲁迪已经身患癌症且无救治停整理，因此暗自隐瞒实情，说服他一同回到柏林，实现他久长以来的心愿。到了柏林的两位白叟发明子女已经有了本人的劳碌生存，底子无暇顾及他们二人，因此其意往波罗的海度假，…

A young German woman bonds with an elderly Japanese woman while touring the Fukushima region of Japan in the aftermath of the 2011 earthquake.