当27岁的托尔在一场残余车事变中掉了他生射中最紧张的人时，他竭尽全力压制本人的沉痛。日间，他若无其事地继续事情。晚上，他开端纵收留本人，与邻人花商小哥调情。托尔迈进一个崭新、艳丽但布满风险的世界大门，但他同伙开端担心，托尔很快就会在回避实际的测验测验中丢掉方向。

Britt-Marie, a woman in her sixties, decides to leave her husband and start anew. Having been housewife for most of her life and and living in small backwater town of Borg, there isn’t many jobs available and soon she finds herself fending a youth football team.